Matilde Cánepa González

ARTE Y EL SER EN EL INICIO DEL 2015

¿Los dos aspectos de Dios?

sentir creer, no es ideología

¿Llamamos a nuestra dualidad a conciliar fuerzas?

Que nuestras creencias ayuden a comprender que cada quien puede creer de manera diferente que nosotros ,con la gran libertad de tratar con cuidado la creencia de las otras personas.

Esta pintura la hice en el 2012 como alguien que nació ,creció dentro de un fenómeno sincrético, no como fusión, sino donde surgen, conviven con sus características diferentes, seres ,colectivos sociales,culturales religiosos. con sus expresiones y matices.

Arte y espíritu su universalidad,conjunction unión y búsqueda.
Expresándose a través del arte, entre tonos cálidos amarillos,naranjas y rojos.
La churuata del Amazonas,la flor de oro del Tibet, la astrología.

Sobre el papel como una meditación.

Art and being on the beginning of 2015

The two faces of god?

To feel, to believe, it is not ideology

Could we call our duality to reconcile forces?

That our believes help to understand, everyone can believe in different ways different than us, that everyone have the freedom to look after the others people believes

I made this painting in 2012 as someone that was born, grow immerse in a syncretic phenomenon, no as a fusion, but rather were it merge it, live with its several characteristics, beings, social collectives, cultural, religious, with its expressions and hues.

Art and spirit, its universality, conjunction, union and search

Conveying itself through art, among warm tones, yellow, orange and red

The Amazon churuata, Tibet golden flower, astrology

On paper as a meditation.

my gratitude for helping me to translate to Jorge Cruz